任天堂遊戲《薩爾達傳說：王國之淚》自上市以來就引起全球玩家轟動，不少玩家在購入遊戲後紛紛在網路上分享自己破關的過程與遊戲攻略，更有許多玩家積極找出藏在遊戲中的小彩蛋，近日，就有日本玩家在推特上分享，《薩爾達傳說：王國之淚》中的神廟名稱、地理位置竟然能與實際上的京都地圖互相對應！
推特帳號「みえっぱりな 京都人 bot」（@kyoutojin_bot）發布一則推文，文中指出「《王國之淚》中的神廟名稱是由京都府內的地名易位構詞後產生的。」易位構詞指的是將組成一個詞或短句的字母重新排列順序，而構造出另外一個新詞的文字遊戲。像是「伊恩伊薩」（インサイ，in-sai）對應「西院」（サイイン，sai-in）、「古塔恩巴奇」（グタンバチ，gudanbachi）對應「丹波口」（バタングチ，badanguchi）。「みえっぱりな 京都人 bot」也在後續留言中表示，「由於任天堂是位於京都的企業，所以在玩遊戲時覺得這些字詞不是巧合，而是經過刻意設計的。」
另一名網友「すい」（@SO_far_69）則根據這些地名線索，將遊戲內神廟的名字轉換後貼到京都府的地圖上，令人興奮的是，這些神廟位置正好對應到京都的實際地理位置！這則推文在公開後立刻獲得超過 1 萬的轉推次數，網友們也紛紛在貼文底下留言「原來京都就是傳說中的海拉魯大陸嗎？」、「任天堂果然是來自京都的企業！」、「那任天堂的總部會在哪裡呢？」
事實上，在《薩爾達傳說：曠野之息》發布時，遊戲總監藤林秀麿就曾在訪談中透露，當初整個海拉魯大陸在地圖設計布局上就是以京都作為參考，模擬並製作出想像中的薩爾達世界；再加上京都是個各處都能看見寺院及廟宇的觀光城市，將各個景點之間的實際距離經過等比例換算轉換至遊戲內，對於遊戲的開發流程來說更加清楚方便，這或許也是為什麼玩家們能夠對照並製作出薩爾達版本的京都地圖。
轉載出處：GQ
轉載網址：https://reurl.cc/GAkOmp
延伸閱讀/
